Granny Square · Blumenmotiv

African Flower Square häkeln

Das African Flower Square verbindet eine plastische Blüte mit einer quadratischen Außenform. Hier zeige ich dir meine gehäkelten Beispiele, erkläre Material, Farbplanung, die besondere Spike-Masche und das Spannen – und verlinke die Originalanleitung der Designerin.

Zwei gehäkelte African Flower Squares mit bunter Blüte und hellem Rand
Zwei meiner African Flower Squares – dieselbe Grundform wirkt mit jeder Farbkombination anders.

Herkunft des Musters

Von der African Flower zum Quadrat

Das African Flower Square wurde von Barbara G. Smith / Made in K-Town veröffentlicht und ist von dem klassischen African Flower Hexagon von Lounette Fourie und Anita Rossouw inspiriert. Barbara formt die Blüte in den letzten Runden zu einem Quadrat um.

Deutsche Übersetzung mit Genehmigung: Die deutsche Übersetzung und Veröffentlichung erfolgt mit Genehmigung von Barbara G. Smith. Deshalb findest du hier sowohl die vollständige deutsche Maschenfolge als auch meine eigenen Fotos und Praxistipps. Die Urheberschaft des Designs bleibt selbstverständlich bei Barbara.
Originalanleitung bei Made in K-Town →
Projektseite auf Ravelry →
Originalgrößeca. 11,5 cm bei Barbara
OriginalgarnRico Essentials Cotton DK
Originalnadel3,5 mm
Form8-blättrige Blüte → Quadrat

Was du brauchst

  • Baumwollgarn oder Baumwollmischung in mehreren Farben
  • eine zum Garn passende Häkelnadel
  • Schere und Wollnadel
  • optional Blocking-Matte und Stecknadeln

Gut zu wissen

  • die Originalanleitung verwendet US-Häkelbegriffe
  • jede Runde wird geschlossen
  • Farbwechsel betonen die Blütenstruktur
  • eine lange feste Masche zeichnet die Blütenblätter nach
1
Englische Anleitung lesen

US-Begriffe schnell übersetzen

Wenn du mit der englischen Originalanleitung arbeitest, reichen für dieses Square nur wenige Begriffe:

ch – Luftmasche (Lm)
sl st – Kettmasche (Km)
sc – feste Masche (fM)
hdc – halbes Stäbchen (hStb)
dc – Stäbchen (Stb)
tr – Doppelstäbchen (DStb)
spike sc – lange feste Masche / Spike-Masche
ch-space – Luftmaschenbogen
Rundenanfang: Barbara gibt die Anfangsluftmaschen nicht jedes Mal extra an. Du kannst die übliche Ersatz-Luftmaschenkette verwenden oder mit einer stehenden Masche in der neuen Farbe starten.
2
Aufbau im Überblick

So ist das Square aufgebaut

Phase 1Blütenmitte
acht gleichmäßig verteilte Gruppen bilden die Basis.
Phase 2Blütenblätter
weitere Stäbchenrunden machen die acht Blätter rund und deutlich.
Phase 3Kontur
feste Maschen plus Spike-Maschen zeichnen die Trennung zwischen den Blättern nach.
Phase 4Quadrat
unterschiedliche Maschenhöhen und vier Ecken formen die runde Blüte zum Square.
Gehäkelte African Flower Blüte vor dem quadratischen Außenrand
Vor dem äußeren Quadrat ist die typische achtblättrige African-Flower-Form besonders gut zu sehen.
3
Mit Genehmigung von Barbara G. Smith

Deutsche Anleitung – Runde für Runde

Die folgende deutsche Fassung der Maschenfolge veröffentliche ich mit Barbaras ausdrücklicher Erlaubnis.

Rd 1Mit einem Fadenring beginnen. (2 Stb, 1 Lm) ×8. Mit 1 Km schließen.
Rd 2Farbe wechseln. In jeden Lm-Zwischenraum 3 Stb, 1 Lm arbeiten – insgesamt 8-mal. Mit 1 Km schließen.
Rd 3Farbe wechseln. In jeden Lm-Zwischenraum 2 Stb, 2 Lm, 2 Stb arbeiten. So entstehen 8 Muscheln. Mit 1 Km schließen.
Rd 4Mit derselben Farbe in jeden 2-Lm-Bogen 7 Stb häkeln. Insgesamt entstehen 56 Stb.
Rd 5Farbe wechseln. 1 fM in jede Masche. Zwischen den Muscheln aus Rd 3 jeweils 1 Spike-Masche / lange fM arbeiten: dafür tiefer einstechen, die Schlaufe bis auf die aktuelle Rundenhöhe hochziehen und die fM normal beenden. Mit 1 Km schließen.
Rd 6Neue Farbe anschlagen und mit 1 hStb (oder 2 Lm) in einer beliebigen Spike-Masche beginnen. Dann: 4 fM, 1 hStb, 2 Stb, (1 DStb, 3 Lm, 1 DStb) in die nächste Spike-Masche (= Ecke), danach 2 Stb, 1 hStb, 4 fM, 1 hStb in die nächste Spike-Masche. Rundherum wiederholen; beim letzten Rapport das abschließende hStb auslassen. Mit Km schließen.
Rd 71 Stb in jede Masche. In jede Ecke (2 Stb, 2 Lm, 2 Stb). Runde schließen, Faden abschneiden und vernähen.
Tipp: Wenn du die Mitte kompakter magst, kannst du in Rd 1 die beiden Stäbchen jeder Gruppe zusammen abmaschen. Achte außerdem in Rd 5 darauf, die Spike-Maschen wirklich bis auf die Höhe der aktuellen Runde hochzuziehen.
4
Der charakteristische Effekt

Spike-Masche sauber häkeln

Die Spike-Masche ist im Grunde eine lange feste Masche. Statt in die aktuelle Vorrunde stichst du tiefer in den Zwischenraum zwischen zwei Blütenblättern ein. Ziehe die Schlaufe bis auf die Höhe deiner aktuellen Runde hoch und häkle die feste Masche dann normal fertig.

Wichtig: Ziehst du die Schlaufe zu kurz hoch, zieht sich das Motiv an dieser Stelle zusammen. Die lange Masche sollte ungefähr dieselbe Höhe haben wie die übrigen Maschen der aktuellen Runde.
5
Farbe macht den Unterschied

Farben planen

Bei diesem Motiv lohnt es sich, vor dem Häkeln vier Farbrollen festzulegen. So wirken mehrere Squares später zusammenhängend, auch wenn du die tatsächlichen Farben wechselst.

Ruhigere Decke

Ein einheitlicher Außenrand verbindet viele bunte Blüten optisch miteinander. Besonders Weiß, Creme, Sand oder ein gedecktes Petrol funktionieren dafür gut.

Kräftigeres Motiv

Setze zwischen Blütenblättern und Quadrat eine deutlich dunklere Konturfarbe. Dadurch tritt die Blume stärker aus dem Hintergrund hervor.

Für Restegarnprojekte kannst du die Blütenmitten und Blätter ständig wechseln und nur die letzten Quadrat-Runden in derselben Farbe arbeiten.

6
Für gerade Kanten

African Flower Square spannen

Direkt nach dem Häkeln können sich die Ecken leicht hochziehen. Das ist bei farbigen Granny Squares nicht ungewöhnlich.

  • Square auf die gewünschte Endgröße ausrichten.
  • Erst die vier Ecken feststecken, danach die Seiten ausrichten.
  • Je nach Garn leicht anfeuchten oder vorsichtig bedampfen.
  • Vollständig trocknen lassen, bevor du die Nadeln entfernst.
Bei Acrylgarn Hitze nur sehr vorsichtig verwenden. Zu viel Dampf kann die Faser dauerhaft verändern.
7
Aus einzelnen Squares wird ein Projekt

Verbinden und verwenden

Die fertigen Quadrate eignen sich besonders für Decken, Kissen, Taschen und größere Patchwork-Projekte. Für ein ruhiges Gesamtbild sollten alle Squares vor dem Verbinden ungefähr dieselbe Größe haben.

Zum Verbinden kannst du sie vernähen, mit Kettmaschen zusammenhäkeln oder eine dekorative Häkelverbindung verwenden. Welche Methode am besten passt, hängt davon ab, ob die Naht möglichst unsichtbar oder bewusst sichtbar sein soll.

Das African Flower Square lebt von Farbe

Die eigentliche Form bleibt gleich – durch Kontur, Außenrand und wechselnde Blütenfarben kannst du daraus aber sehr unterschiedliche Decken und Accessoires gestalten.

Häufige Fragen

Wer hat das African Flower Square entworfen?

Die quadratische Variante stammt von Barbara G. Smith / Made in K-Town und wurde vom African Flower Hexagon von Lounette Fourie und Anita Rossouw inspiriert.

Darf Borgaland die Anleitung auf Deutsch veröffentlichen?

Ja. Die deutsche Übersetzung und Veröffentlichung erfolgt mit Genehmigung von Barbara G. Smith. Die vollständige Maschenfolge steht deshalb hier zusammen mit der Quellenangabe und dem Link zur Originalanleitung.

Wie groß wird ein Square?

Barbara nennt mit Rico Essentials Cotton DK und 3,5-mm-Nadel ungefähr 11,5 cm. Mit anderem Garn oder anderer Nadelstärke verändert sich die Größe.

Was ist eine Spike-Masche?

Eine lange feste Masche, für die du tiefer als in die direkte Vorrunde einstichst. Beim African Flower betont sie die Zwischenräume der Blütenblätter.

Weiterhäkeln

Logo mit Regenbogen und Herz – Häkelanleitungen für Kinder & Familien
Datenschutz-Übersicht

Diese Website verwendet Cookies, damit wir dir die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in deinem Browser gespeichert und führen Funktionen aus, wie das Wiedererkennen von dir, wenn du auf unsere Website zurückkehrst, und hilft unserem Team zu verstehen, welche Abschnitte der Website für dich am interessantesten und nützlichsten sind.